Der prof. Socrate Sciusciapinseri e Prometeo Mazzacanagghia saßen auf dem Balkon der Casa del Sogno Antico.
Einer vor dem anderen, wie die Duellanten westlicher Filme. Die Zeit war geprägt von Bierkrügen. Gegenüber erstreckte sich das Plateau von Santa Barbara: ein Gewirr aus Büschen und grünen, feierlichen und staubigen Büscheln aus Kaktusfeigen und Olivenbäumen auf einem weißen Steinboden wie Skelette.
“Was für ein Anblick!”, Rief der Professor aus. “Bei uns spricht der Sohn Gottes immer noch zu Männern … Schade, dass sie in letzter Zeit seine Sprache vergessen haben!”
Mazzacanagghia betrachtete die Landschaft. Dann legte er ein fragendes Gesicht auf den Professor, scharf wie ein Messer.
“Und wo sieht Gott das?”, Fragte er. “Heute scheint mir der Schirokko-Wind der Atem Satans zu sein!”
“Genau!”, Erwiderte der Professor. “Gott ist die Stimme, die sich zwischen satanischem Reisig erhebt … zum Beispiel fließt sein Blut in diesem Olivenbaum, der weit weg steht, einsam wie ein guter Riese … am Ende der Hitze werden Sie ihn tatsächlich bereit finden, Ihnen die Freude von zu geben sein Öl, das Ihren Suppen und Salaten Aroma verleiht …
Mazzacanagghia kehrte zurück, um den Horizont in weißer Hitze zu fixieren.
“Sie sind ein Bürger, Professor!”, Schnappte er. „Intellektueller des verrückten Trumpfs! Sehen Sie, was nicht da ist und erwarten Sie, dass wir es auch sehen, wer weiß, dass es nicht da ist! ”
“Wenn Sie mir nicht glauben, glauben Sie der Bibel”, beharrte der Professor. „Nach der universellen Flut schickte Noah dreimal eine Taube von seiner Arche und beim dritten Versuch kam sie mit einem Olivenblatt im Schnabel zurück. Das ist kein Zufall! Es hatte die Katastrophe der Sünden von Sodom und Gomorra gegeben, aber dank des Olivenbaums begann die Geschichte mit der Landwirtschaft zu wandeln … So wurde die gesamte mediterrane Zivilisation mit dem Olivenbaum geboren.
“Jetzt geh und erkläre den Bürokraten der Europäischen Kommission die Tyrannei!”, Grinste Mazzacanagghia.
“Bah!”, Schnaubte der Professor und wischte sich mit dem Handrücken den Schaum seines Bieres auf der Lippe ab. “Diese Leute benehmen sich wie die Apostel, die in der berühmten Nacht im Garten der Oliven bei Jesus waren …”
“Und komm zurück mit ‘sti olive trees, professed’!”, Unterbrach ihn Mazzacanagghia. “Gott … was zum Teufel? … Er fängt an, den Politiker zu spielen, der jede Minute seine Form und seinen Namen ändert? Gott ist Gott und die Olivenbäume sind Olivenbäume! ”
„Wann wirst du verstehen, dass Worte niemals so sind, wie sie auf den ersten Blick scheinen?“ Der Professor wurde ungeduldig. “In den Worten fließt das Blut, das ist der Gedanke an diejenigen, die sie sagen … Als Jesus den Moment seiner Kreuzigung hörte, kehrte er zwischen die Olivenbäume zurück, weil die Olivenbäume das Leben repräsentieren, als ob er das Wort Gottes, seines Vaters, sagen würde! … Die Tatsache, dass die Apostel gestern – oder heute die Europäische Kommission – eingeschlafen sind und vergessen haben, dass es die Arbeit und nicht die Arroganz ist, die uns nach Gottes Bild und Ebenbild erscheinen lässt, zeigt die Unzulänglichkeit der menschlichen Intelligenz zu verstehen “Giovanni Pascoli würde sagen, dieses enorme Geheimnis des Universums!”
Zu diesem Zeitpunkt begannen der Professor und Mazzacanagghia, ihr Bier zu schlürfen … anders zu grübeln.